괴물과 싸우는 사람

 

괴물과 싸우는 사람은

 

자신이 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.

 

만일 당신이 오랫동안 심연을 들여다보고 있으면

 

심연도 내 안으로 들어가 당신을 들여다본다

 

 

- 니체 「선악의 저편」 -

 

 

---

 

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster.

 

And you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you

 

 

- Friedrich Nietzsche 「Beyond Good & Evil」 -